年末年始の営業について。

INFORMATION

年末年始の営業について。

2018.12.24

日頃より narifuri tokyo / charifuri / 自転車洋品店 ナリフリ /  online shop をご利用いただき、誠に有難うございます。

さて、今年も残り僅かとなりました。
年末年始の営業日について記載しましたので、どうぞご確認くださいませ。

▼ online shopをご利用の方はこちらをご確認ください。
********************************************************************************
【online shop 年末年始の配送

2018年12月 29日 (土)  –  2019年1月6日(日) の期間、
オンラインショップの配送・お問い合わせ窓口をお休みさせていただきます。

2018年最終配送は 12月28日(金) 午前8:00 までのご注文分となります。

その後ご注文いただきました商品については、
最短 2019年1月7日(月) よりご注文順に順次発送を予定しております。

また、最終配送以降のご注文につきましては着日指定が出来かねますので、あらかじめご了承ください。期間中にいただきました<お問い合わせメール>につきましても、2019年1月7日(月)より順次ご連絡差し上げます。

ご不便をおかけしますがご理解の程、何卒よろしくお願いいたします。

 

【About closing the ONLINE SHOP during New Year Holidays】
Dear overseas customers.

Delivery of the narifuri online shop will be closed during the period from Friday, Dec 28th 2018 to Monday, Jan 7th 2019.

For products ordered on or after 8:00 am (JST) on Thursday,Dec 27th, we plan to ship to overseas at the shortest on Tuesday, Jan 8th or later.

Also regarding inquiries received during the period, we will contact you in turn from Tuesday, Jan 8th.

We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.

May 2019 be a good year for everyone.

Happy Holidays and New Year!!
********************************************************************************

今年も残すところ僅かではありますが
東京・京都では 引き続き皆さまのご来店・ご利用、スタッフ一同心よりお待ちしております。

 

narifuri tokyo

【住所】…〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷3-52-1 クロスサイドビル1・2F
【TEL】…03-3403-3007
【営業時間】…12:00〜20:00
【定休日】…月曜日(祝日は営業しています)

———————————–

自転車洋品店 ナリフリ

【住所】…〒 604-8053 京都市中京区桝屋町 (麩屋町通 ) 522
【TEL】… 075-223-1114
【営業時間】… 12:00〜20:00
【定休日】… 水曜日

あわせて読みたいオススメ記事